重走中俄萬(wàn)里茶道:俄羅斯的“中國(guó)茶”潮流
發(fā)布時(shí)間:2025-09-28 點(diǎn)擊:31
這種比較大眾化的生意,因“中國(guó)茶”潮流應(yīng)運(yùn)而生。在萬(wàn)里茶道寂寞半個(gè)多世紀(jì)后,又一批俄商到中國(guó)去引茶。
俄羅斯的“中國(guó)茶”潮流
待“重走中俄萬(wàn)里茶道”走到此行終點(diǎn)圣彼得堡,采訪團(tuán)才發(fā)現(xiàn),在俄羅斯一路所遇到的中國(guó)茶店不是孤立現(xiàn)象。開中國(guó)茶店,賣中國(guó)茶品,學(xué)中國(guó)茶道,飲中國(guó)茶葉,用中國(guó)茶具,已是一股潮流。這股潮流1997年從莫斯科發(fā)端,歷時(shí)18年,迄今仍在擴(kuò)大。
上世紀(jì)30年代,中俄萬(wàn)里茶道完全斷絕。此后,中國(guó)茶葉被排擠出俄羅斯市場(chǎng),市場(chǎng)被便宜、方便、歐洲化的印度、斯里蘭卡、英國(guó)和俄羅斯本地的袋泡茶葉占據(jù)。
現(xiàn)在,在一股“中國(guó)茶”潮流涌動(dòng)下,中國(guó)茶葉重新進(jìn)入俄羅斯人民的生活。并且,如同當(dāng)年萬(wàn)里茶道開通之初那樣,中國(guó)茶葉和中國(guó)茶道,重新成為品質(zhì)生活、高雅趣味的代名詞。
“中國(guó)茶”教父
10月2日下午,采訪團(tuán)來(lái)到位于圣彼得堡瓦西里耶夫第七街34號(hào)的“中國(guó)茶室”。由投資人和經(jīng)營(yíng)者謝爾蓋.姆斯吉斯拉夫斯基聘請(qǐng)的這家茶店的經(jīng)理基里爾?康斯坦丁諾夫,向記者詳細(xì)介紹了興起于上世紀(jì)90年代的俄羅斯“中國(guó)茶”熱潮。
一切要從布羅尼斯拉夫.維諾格羅茨基說(shuō)起。
維諾格羅茨基是俄羅斯東方學(xué)家、東方哲學(xué)家。1997年,他與米哈伊爾.巴耶夫一起,在莫斯科開設(shè)了俄羅斯第一家中國(guó)茶茶館。這不只是茶館,還相當(dāng)于一家中國(guó)文化俱樂(lè)部。這家茶館的名字就叫“中國(guó)文化俱樂(lè)部”。
“中國(guó)文化俱樂(lè)部”的高品質(zhì)茶葉、優(yōu)雅氣質(zhì)和迷人的文化氣息,激發(fā)起了圈內(nèi)人的激賞。首先由圈內(nèi)人效仿,開辦出更多中國(guó)茶茶館,然后向外擴(kuò)散。這種圈子文化,竟迅速蔓延成為一種城市時(shí)尚生活產(chǎn)業(yè)。
維諾格羅茨基成為“中國(guó)茶”——一種文化創(chuàng)意生活的教父。而他與巴耶夫的“中國(guó)文化俱樂(lè)部”,成為了“中國(guó)茶”的推廣基地。他們?yōu)橄腴_中國(guó)茶館的俄羅斯人提供裝修、進(jìn)貨信息,同時(shí)普及中國(guó)茶葉知識(shí),傳授中國(guó)茶藝、茶道,宣講中國(guó)的文化和哲學(xué)。
奇特的“中國(guó)茶”業(yè)態(tài)
康斯坦丁諾夫說(shuō),當(dāng)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)的“中國(guó)茶”茶館或茶店,都設(shè)有品茶和茶藝表演的空間。不光賣茶葉能賺錢,提供飲茶、品茶、中國(guó)茶藝表演,以及招收學(xué)員培訓(xùn)中國(guó)茶道,這些環(huán)節(jié)都能獲得豐厚利潤(rùn)。
更為奇特的是,這些“中國(guó)茶”茶館、茶店都是從家里做起來(lái)的。喜歡上了中國(guó)茶,在家里泡中國(guó)茶,然后請(qǐng)朋友來(lái)喝茶……逐漸地,朋友圈子越來(lái)越大,然后開張成為俱樂(lè)部、茶館、茶店。
茶店的主人,純屬個(gè)人愛好,將生意做開。這樣的私家作坊性質(zhì),又剛好避免了營(yíng)業(yè)執(zhí)照辦理和繳稅,形成一種奇特的業(yè)態(tài)。
康斯坦丁諾夫說(shuō),中國(guó)文化博大精深,一般俄羅斯人只知道皮毛。要能弄懂這些皮毛也不容易,“中國(guó)茶”業(yè)主們的方法是,將中國(guó)茶文化概念化、形象化、簡(jiǎn)單化,把中國(guó)茶道展示與俄羅斯元素融合起來(lái),讓俄羅斯人易于接受,使他們感覺是在享受中國(guó)文化。
在這股潮流帶動(dòng)下,中國(guó)茶進(jìn)入了俄羅斯的普通家庭。許多人家里置辦了中國(guó)茶具,這改變了自上世紀(jì)30年代萬(wàn)里茶道中斷后、半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)俄羅斯家庭只有印度茶、斯里蘭卡茶、歐洲茶和高加索茶的局面。
“中國(guó)茶”全俄開花
現(xiàn)在,“中國(guó)茶”茶館、茶店在圣彼得堡、莫斯科各有幾十家。人口超過(guò)100萬(wàn)的城市,都有“中國(guó)茶”店。靠近中國(guó)或者與中國(guó)關(guān)系密切的俄羅斯小城,也都有“中國(guó)茶”店。
不同于普通茶店,“中國(guó)茶”店茶葉種類多,多達(dá)幾十種、幾百種;價(jià)格貴,幾倍于甚至十幾倍于袋泡茶。喝中國(guó)茶是健康、優(yōu)質(zhì)的體現(xiàn),顧客多是受過(guò)高等教育的人,屬于中高收入人群。
起初,“中國(guó)茶”的顧客,都是些對(duì)中國(guó)文化感興趣,或是想沉淀心情、學(xué)習(xí)儒釋道文化的人,有的是研究東方學(xué)、中國(guó)文化的學(xué)者。新世紀(jì)之后,情況發(fā)生了變化,在互聯(lián)網(wǎng)提供的網(wǎng)絡(luò)效應(yīng)帶動(dòng)下,甚至十六七的青少年,從網(wǎng)上獲知“中國(guó)茶”的一二,也跑來(lái)茶店品嘗體驗(yàn),有的報(bào)名培訓(xùn)班,學(xué)習(xí)中國(guó)茶道。
“中國(guó)茶”的文化伴生
“中國(guó)茶”店在內(nèi)裝修上,特別講究中國(guó)元素,如放置中式家具、掛上中國(guó)字畫;中國(guó)傳統(tǒng)的扇子、傘、擺件、吉祥物,是“中國(guó)茶”店的常見擺設(shè)。甚至店面的選址,要講點(diǎn)中國(guó)的風(fēng)水。
反正,不管是從外觀還是推門進(jìn)去,“中國(guó)室”店充滿東方風(fēng)韻,古色古香,與西方商業(yè)文化判然有異。
據(jù)康斯坦丁諾夫介紹,這些店的起名非常有意思。一開始時(shí)興中國(guó)外來(lái)詞,許多店用中國(guó)漢字起名字,然后用俄文字母注音,形成外來(lái)語(yǔ),以體現(xiàn)這里是地道的中國(guó)茶館,如“茶道”、“鐵鳳凰”、“天笛”。
近些年,“中國(guó)茶”的店名變得中性化了,簡(jiǎn)單明了,如“我的茶”、“俄羅斯茶葉公司”。
這些“中國(guó)茶”茶館、茶店,大部分通過(guò)中介公司,中介公司再直接到中國(guó)廠家拿貨。也有開得較大的,繞過(guò)中介公司直接與中國(guó)人做生意,或通過(guò)在中國(guó)懂俄語(yǔ)的朋友代辦進(jìn)貨。互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,業(yè)態(tài)發(fā)生變化,也有一些小業(yè)主,通過(guò)俄語(yǔ)化的淘寶網(wǎng)接口進(jìn)行網(wǎng)購(gòu)。
進(jìn)貨量最大的是俄羅斯的商貿(mào)物流企業(yè)。這些企業(yè)一般不經(jīng)營(yíng)茶館,他們從中國(guó)多進(jìn)口中低檔的茶葉,進(jìn)貨量很大,以批發(fā)給俄羅斯的超市、賓館為主。
這一種比較大眾化的生意,因“中國(guó)茶”潮流應(yīng)運(yùn)而生。