“cctss中蒙俄文化交流項(xiàng)目簽約儀式”19日在北京舉行，三國(guó)電視臺(tái)及相關(guān)公司將聯(lián)合制作30集紀(jì)錄片《茶路》。
中國(guó)文化對(duì)外翻譯與傳播研究中心暨中國(guó)文化譯研網(wǎng)(cctss)主辦此次簽約活動(dòng)。中心主任黃卓越指出，此次簽約旨在體現(xiàn)“一帶一路”中的“互學(xué)互鑒”精神，進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)與蒙古、俄羅斯在文學(xué)、影視等文化交流項(xiàng)目方面的合作，“經(jīng)濟(jì)上的對(duì)接也有賴于文化上的理解、認(rèn)同與包容，甚至于相互欣賞，同時(shí)我們也有必要通過(guò)加大文化上的交流，消除隔閡，去發(fā)展各國(guó)、各民族之間的世代友好關(guān)系。”
記者了解到，相關(guān)合作意向包括：蒙古國(guó)公共廣播電視臺(tái)、全俄國(guó)家電視廣播[1.46%]公司、內(nèi)蒙古廣播電視臺(tái)、內(nèi)蒙古挪邁迪克公司四方簽訂合作意向，將聯(lián)合有關(guān)部門共同制作30集紀(jì)錄片《茶路》;內(nèi)蒙古電影集團(tuán)有限責(zé)任公司、蒙古國(guó)寶日樂(lè)岱影視工作室、俄羅斯“列寧格勒電影制片廠”等將共同拍攝三部影片;中國(guó)浙江出版聯(lián)合集團(tuán)[0.00%]與蒙古國(guó)nepko出版社簽署《中國(guó)文化叢書框架合作協(xié)議》在蒙古國(guó)發(fā)行蒙語(yǔ)版《中國(guó)文化叢書》;內(nèi)蒙古達(dá)英爾科技公司與蒙古國(guó)nepko出版社簽訂合作意向，創(chuàng)建《達(dá)英爾多文種互譯平臺(tái)(漢-蒙-西里爾文等文種相互翻譯轉(zhuǎn)換技術(shù)項(xiàng)目)》等項(xiàng)目。
中國(guó)文化譯研網(wǎng)學(xué)術(shù)委員會(huì)蒙古語(yǔ)專委會(huì)同日成立，20日將在北京舉辦“文明的交響·中蒙文化沙龍”。